eingesetzten
번역
사용된, 임명된, 삽입된, 투입된
예문
Ich danke dem eingesetzten Team.
파견된 팀에게 감사합니다.
Wir analysieren die Daten des eingesetzten Systems.
사용된 시스템의 데이터를 분석합니다.
문법 패턴
((형용사 어미 변화)) + 명사 명사를 수식하는 한정 형용사로 사용됩니다. 격, 성, 수에 따라 어미가 바뀝니다. Ich danke dem eingesetzten Team.
유사어
유의어: verwendet, genutzt, angewendet; 반의어: entfernt, ungenutzt
어원
접두사 'ein-'(안에)과 동사 'setzen'(놓다)에서 유래. 글자 그대로 '안에 놓인'이라는 의미입니다.
암기 팁
퍼즐 조각을 '안에 맞춰 넣는(einsetzen)' 것을 상상해 보세요. 무언가가 특정 목적을 위해 '사용되거나' '임명되는' 상황을 의미합니다.