einschneidend
Traduction
radical, drastique, décisif, profond
Exemples
Das war ein einschneidendes Erlebnis für sie.
Ce fut une expérience profonde pour elle.
Die Firma plant einschneidende Veränderungen.
L'entreprise prévoit des changements radicaux.
Modèles grammaticaux
un(e) ... radical(e)/profond(e) une expérience profonde Ce fut une einschneidendes Erlebnis.
Mots similaires
Synonymes : radical, drastique, profond ; Antonymes : mineur, insignifiant
Étymologie
Du verbe 'einschneiden' (inciser), de 'ein-' (dans) + 'schneiden' (couper). Décrit quelque chose qui 'coupe profondément' dans une situation.
Astuces de mémorisation
Imaginez un couteau qui 'incise' profondément quelque chose. Cela représente un changement ou un événement majeur et percutant.