die Einzelheit
Traduction
détails, particularités, précisions
Exemples
Können Sie mir die Einzelheiten erklären?
Pouvez-vous m'expliquer les détails ?
Ich kenne nicht alle Einzelheiten des Plans.
Je ne connais pas tous les détails du plan.
Wir müssen noch einige Einzelheiten besprechen.
Nous devons encore discuter de quelques détails.
Modèles grammaticaux
les détails ((de qc.)) die Einzelheiten ((von et3)) / ((et2)) Nous ne connaissons pas encore les détails du contrat.
dans les moindres détails in allen Einzelheiten Il a expliqué le plan dans les moindres détails.
entrer dans les détails auf die Einzelheiten eingehen Pouvons-nous entrer dans les détails plus tard ?
Mots similaires
Étymologie
Composé de 'einzel' (unique, individuel) et du suffixe '-heit' (formant des noms abstraits). Littéralement 'le fait d'être unique', ce qui a évolué vers le sens de 'détail'.
Astuces de mémorisation
Pensez à décomposer un tout en ses 'parties uniques' (einzelne Teile) pour en comprendre les détails.