die Einzelheit
คำแปล
รายละเอียด, ข้อมูลจำเพาะ, ข้อปลีกย่อย
ตัวอย่าง
Können Sie mir die Einzelheiten erklären?
คุณช่วยอธิบายรายละเอียดให้ฉันได้ไหม
Ich kenne nicht alle Einzelheiten des Plans.
ฉันไม่รู้รายละเอียดทั้งหมดของแผน
Wir müssen noch einige Einzelheiten besprechen.
เรายังต้องหารือรายละเอียดบางอย่างกันอีก
รูปแบบไวยากรณ์
รายละเอียด ((ของบางสิ่ง)) die Einzelheiten ((von et3)) / ((et2)) เรายังไม่ทราบรายละเอียดของสัญญา
อย่างละเอียดถี่ถ้วน in allen Einzelheiten เขาอธิบายแผนอย่างละเอียดถี่ถ้วน
ลงรายละเอียด auf die Einzelheiten eingehen เราจะลงรายละเอียดทีหลังได้ไหม
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
มาจาก 'einzel' (เดี่ยว, แต่ละ) + '-heit' (คำปัจจัยที่สร้างคำนามเชิงนามธรรม) แปลตรงตัวว่า 'ความเป็นหนึ่งเดียว' ซึ่งพัฒนามาหมายถึง 'รายละเอียด'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการแยกส่วนประกอบทั้งหมดออกมาเป็น 'ส่วนย่อยๆ' (einzelne Teile) เพื่อทำความเข้าใจรายละเอียด