ereignisreich
Traduction
riche en événements, mouvementé
Exemples
Es war ein sehr ereignisreiches Jahr für uns.
Ce fut une année très riche en événements pour nous.
Der Film erzählt von einem ereignisreichen Leben.
Le film raconte une vie mouvementée.
Modèles grammaticaux
un jour riche en événements (attributif) un jour riche en événements C'était un ereignisreicher Tag.
La vie était mouvementée. (prédicatif) La vie était mouvementée. Mes vacances ont été très ereignisreich.
Mots similaires
mouvementé, animé; Antonymes: sans histoire (ereignislos), ennuyeux (langweilig)
Étymologie
De 'Ereignis' (événement) et du suffixe '-reich' (riche). Littéralement 'riche en événements'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une période 'riche' ('-reich') en 'événements' ('Ereignis').