erfahren
Traduction
apprendre, découvrir, expérimenter
Exemples
Du erfährst die Wahrheit bald.
Tu apprendras bientôt la vérité.
Was erfährst du von ihm?
Qu'est-ce que tu apprends de lui ?
Hier erfährst du viel über Geschichte.
Ici, tu apprends beaucoup sur l'histoire.
Modèles grammaticaux
((qqch)) apprendre qqch Du erfährst die Neuigkeiten.
((qqch)) ((de qqn/qqch)) apprendre qqch de qqn/qqch Du erfährst die Geschichte von ihm.
((que...)) apprendre que... Du erfährst, dass er kommt.
Mots similaires
lernen (apprendre), herausfinden (découvrir), erleben (vivre)
Étymologie
Préfixe 'er-' (indiquant l'accomplissement) + 'fahren' (voyager). Littéralement 'voyager jusqu'au bout', ce qui a évolué pour signifier découvrir ou expérimenter quelque chose.
Astuces de mémorisation
Imaginez un voyage ('fahren') de découverte. Quand vous arrivez à la fin, 'du erfährst' (tu découvres) le secret.