das Erfahrungswissen
Traduction
savoir empirique, connaissance expérientielle
Exemples
Erfahrungswissen ist in diesem Beruf sehr wichtig.
Le savoir empirique est très important dans ce métier.
Man kann nicht alles aus Büchern lernen, Erfahrungswissen zählt.
On ne peut pas tout apprendre dans les livres, la connaissance expérientielle compte.
Modèles grammaticaux
((qch)) haben avoir ((qch)) Il a une grande connaissance expérientielle.
Mots similaires
Praxiswissen (savoir pratique), empirisches Wissen (savoir empirique); Antonymes: theoretisches Wissen (savoir théorique)
Étymologie
Composé de 'Erfahrung' (expérience) et 'Wissen' (connaissance).
Astuces de mémorisation
Littéralement 'connaissance par l'expérience'. Pensez à la connaissance acquise par la pratique, pas seulement par la lecture.