erfinden
Traduction
inventer, imaginer
Exemples
Wer hat das Telefon erfunden?
Qui a inventé le téléphone ?
Er erfindet immer gute Ausreden.
Il invente toujours de bonnes excuses.
Modèles grammaticaux
inventer ((qch.acc)) Edison hat die Glühbirne erfunden.
inventer/imaginer ((qch.acc)) Sie hat die ganze Geschichte nur erfunden.
Mots similaires
Synonymes : ausdenken (imaginer), entwickeln (développer); Antonymes : nachahmen (imiter)
Étymologie
De 'er-' (préfixe indiquant la création) + 'finden' (trouver). L'idée est de 'trouver' quelque chose de nouveau et de le créer.
Astuces de mémorisation
On 'trouve' (finden) une idée et le préfixe 'er-' la transforme en une invention créative.