erschossen
Traduction
abattu par balle, tué par balle
Exemples
Der Bankräuber wurde von der Polizei erschossen.
Le braqueur de banque a été abattu par la police.
Nach der Arbeit fühle ich mich wie erschossen.
Après le travail, je me sens complètement crevé.
Modèles grammaticaux
((Participe passé)) abattu par balle Er wurde erschossen.
Mots similaires
Synonymes : getötet (tué), umgebracht (assassiné) ; Antonymes : lebend (vivant), unverletzt (indemne)
Étymologie
Du préfixe 'er-' (indiquant un résultat, souvent fatal) + 'schießen' (tirer). Le préfixe intensifie l'action jusqu'à sa conclusion finale et mortelle.
Astuces de mémorisation
Le préfixe 'er-' implique souvent un résultat final et fatal, comme dans 'ertrinken' (se noyer) ou 'erfrieren' (mourir de froid). Ici, cela signifie 'tué par balle'.