ersetzen
Traduction
a remplacé, a substitué, a remboursé
Exemples
Sie ersetzte die kaputte Tasse.
Elle a remplacé la tasse cassée.
Der neue Motor ersetzte den alten.
Le nouveau moteur a remplacé l'ancien.
Modèles grammaticaux
((qch.)) a remplacé qch. Il a remplacé le vieux disque dur.
((qch.)) ((par qch.)) a remplacé qch. par qch. Elle a remplacé la viande par du tofu.
Mots similaires
Synonymes : austauschen, auswechseln ; Antonymes : behalten
Étymologie
De 'er-' + 'setzen' (placer). 'ersetzte' est la forme au prétérit.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'poser' ('setzen') un nouvel objet à la place d'un ancien. 'ersetzte' est l'action passée.