ersetzen
訳
取り替えた, 代わりをした, 賠償した
例文
Sie ersetzte die kaputte Tasse.
彼女は壊れたカップを取り替えた。
Der neue Motor ersetzte den alten.
新しいエンジンが古いのと取って代わった。
文法パターン
((et4)) (…4を)取り替えた Er ersetzte die alte Festplatte.
((et4)) ((durch+4)) (…4を…4で)置き換えた Sie ersetzte das Fleisch durch Tofu.
類似語
Synonyme: austauschen, auswechseln; Antonyme: behalten
語源
接頭辞「er-」+「setzen」(置く)。「代わりに置く」という意味。'ersetzte' はその過去形です。
覚えるためのヒント
古いものをどけて、新しいものをその場所に「setzen」(置く)とイメージすると覚えやすいです。