erwartet
Traduction
attendu, prévu, escompté
Exemples
Das erwartete Ergebnis trat ein.
Le résultat attendu s'est produit.
Er kam früher als erwartet.
Il est arrivé plus tôt que prévu.
Modèles grammaticaux
als erwartet que prévu C'était plus facile que prévu. Es war einfacher als erwartet.
erwartete/-r/-s + Nom le/la ... attendu(e) Le résultat attendu était positif. Das erwartete Ergebnis war positiv.
Mots similaires
Synonymes : voraussichtlich, prognostiziert; Antonymes : unerwartet, überraschend
Étymologie
Participe passé du verbe 'erwarten' (s'attendre à). Composé du préfixe 'er-' (indiquant l'accomplissement) et de 'warten' (attendre).
Astuces de mémorisation
Pensez à 'er-' comme le fait d'attendre jusqu'à une conclusion. 'Erwartet' est donc le résultat que vous attendiez.