die Facette
Traduction
facette, aspect, côté
Exemples
Der Diamant hat viele Facetten.
Le diamant a de nombreuses facettes.
Das Problem hat viele Facetten.
Le problème a de nombreuses facettes.
Er zeigte eine neue Facette seiner Persönlichkeit.
Il a montré une nouvelle facette de sa personnalité.
Modèles grammaticaux
((qqch)) a de nombreuses facettes qqch a de nombreux aspects Le problème a de nombreuses facettes.
une facette de ((qqch)) un aspect de qqch Il a montré une nouvelle facette de sa personnalité.
Mots similaires
Synonymes : aspect, côté, facette (en français)
Étymologie
Le mot allemand est un emprunt direct au français 'facette', diminutif de 'face'.
Astuces de mémorisation
Pensez aux multiples 'petites faces' d'un diamant. Le mot s'utilise de la même manière en allemand qu'en français, pour des objets ou des concepts.