die Facette
คำแปล
เหลี่ยม, แง่มุม, ด้าน
ตัวอย่าง
Der Diamant hat viele Facetten.
เพชรเม็ดนั้นมีหลายเหลี่ยม
Das Problem hat viele Facetten.
ปัญหานี้มีหลายแง่มุม
Er zeigte eine neue Facette seiner Persönlichkeit.
เขาแสดงให้เห็นด้านใหม่ของบุคลิกภาพของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) มีหลายแง่มุม บางสิ่งมีหลายด้าน ปัญหานี้มีหลายแง่มุม
แง่มุมหนึ่งของ ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) ด้านหนึ่งของบางสิ่ง เขาแสดงให้เห็นด้านใหม่ของบุคลิกภาพของเขา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Aspekt (แง่มุม), Seite (ด้าน), Merkmal (ลักษณะ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'facette' ซึ่งเป็นรูปย่อของคำว่า 'face' (ใบหน้า)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'ใบหน้า' (face) หลายๆ ด้านของเพชร ใช้ได้ทั้งกับเหลี่ยมของอัญมณีและแง่มุมต่างๆ ของปัญหาหรือบุคลิกภาพ