Verb

löschen

supprimer, éteindre, effacer, étancher

Die Feuerwehr löscht das Feuer.

Les pompiers éteignent le feu.

Bitte lösche diese Datei.

Veuillez supprimer ce fichier.

Er löschte seinen Durst mit Wasser.

Il a étanché sa soif avec de l'eau.

((et4)) supprimer/éteindre (qc) Bitte lösche diese Datei.

((sa soif)) ((avec+3)) étancher sa soif avec (qc) Er löschte seinen Durst mit Wasser.

Synonymes : ausmachen, entfernen; Antonymes : anzünden, speichern

Vient du vieux haut allemand 'lesken' (éteindre).

Le son 'sch' peut faire penser au 'pschitt' de l'eau sur le feu ou d'un effacement rapide.

Cette page est conçue pour l'aide à l'apprentissage. Veuillez l'utiliser comme référence d'apprentissage, et non comme un dictionnaire formel.