Verb

löschen

Traduzione

cancellare, spegnere, eliminare, spegnere (la sete)

Esempi

Die Feuerwehr löscht das Feuer.

I vigili del fuoco spengono l'incendio.

Bitte lösche diese Datei.

Per favore, cancella questo file.

Er löschte seinen Durst mit Wasser.

Si è spento la sete con l'acqua.

Schemi grammaticali

((et4)) cancellare/spegnere (qc) Bitte lösche diese Datei.

((la sua sete)) ((con+3)) spegnere la sua sete con (qc) Er löschte seinen Durst mit Wasser.

der Löscher (l'estintore), die Löschung (la cancellazione), das Löschwasser (l'acqua per spegnere incendi)

Parole simili

Sinonimi: ausmachen, entfernen; Contrari: anzünden, speichern

Etimologia

Deriva dall'alto tedesco antico 'lesken' (spegnere).

Suggerimenti per la memoria

Il suono 'sch' può ricordare il 'fruscio' di qualcosa che viene cancellato o il sibilo dell'acqua sul fuoco.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.