die Fasnet
Traduction
Fasnet, carnaval souabe-alémanique
Exemples
Die Fasnet wird in Süddeutschland groß gefeiert.
La Fasnet est une grande fête dans le sud de l'Allemagne.
Zu Fasnet tragen viele Menschen traditionelle Masken.
Pendant la Fasnet, beaucoup de gens portent des masques traditionnels.
Modèles grammaticaux
zu Fasnet pendant la Fasnet Pendant la Fasnet, toute la ville est en effervescence.
Mots similaires
Karneval (en Rhénanie), Fasching (en Bavière)
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'vas(el)naht', signifiant 'nuit avant la période de jeûne' (Fastenzeit). C'est une variante régionale de 'Fastnacht'.
Astuces de mémorisation
Associez 'Fasnet' à 'Fast-Nacht' (nuit de jeûne), la dernière célébration avant le début du carême.