die Fasnet
訳
ファスネット, シュヴァーベン・アレマン地方のカーニバル
例文
Die Fasnet wird in Süddeutschland groß gefeiert.
ファスネットは南ドイツで盛大に祝われます。
Zu Fasnet tragen viele Menschen traditionelle Masken.
ファスネットでは多くの人々が伝統的な仮面をつけます。
文法パターン
zu Fasnet ファスネットの時に Zu Fasnet ist die ganze Stadt auf den Beinen.
類似語
der Karneval (ライン地方), der Fasching (バイエルン州)
語源
中高ドイツ語の「vas(el)naht」に由来し、「断食期間(Fastenzeit)の前の夜」を意味します。「Fastnacht」の地域的な変形です。
覚えるためのヒント
「Fast-Nacht」(断食の夜)と関連付けて、四旬節の断食が始まる前の最後の祝祭と覚える。