fernab
Traduction
loin de, à l'écart de
Exemples
Er wohnt fernab der Stadt.
Il habite loin de la ville.
Das Dorf liegt ziemlich fernab.
Le village est situé assez à l'écart.
Modèles grammaticaux
fernab ((de qc.gén)) loin de qc. Il habite fernab der Zivilisation.
fernab (adverbe) à l'écart, loin La maison se trouve fernab.
Mots similaires
Synonyms: weit weg von, abseits; Antonyms: nahe bei
Étymologie
Composé de 'fern' (loin) et 'ab' (hors de, à l'écart).
Astuces de mémorisation
Pensez à 'loin de'. A une connotation légèrement formelle ou littéraire. Requiert le cas génitif.