der Fertigungsauftrag
Traduction
ordre de fabrication, ordre de production
Exemples
Wir haben einen neuen Fertigungsauftrag erhalten.
Nous avons reçu un nouvel ordre de fabrication.
Der Fertigungsauftrag muss bis morgen fertig sein.
L'ordre de fabrication doit être terminé pour demain.
Modèles grammaticaux
recevoir un ordre de fabrication ((einen Fertigungsauftrag erhalten)) Nous avons reçu un nouvel ordre de fabrication.
émettre un ordre de fabrication ((einen Fertigungsauftrag erteilen)) Le manager émet l'ordre de fabrication.
Mots similaires
Synonymes : Produktionsauftrag, Arbeitsauftrag
Étymologie
Nom composé : 'Fertigung' (fabrication) + '-s-' (liaison) + 'Auftrag' (ordre). Littéralement un 'ordre de fabrication'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'Fertigung' (fabrication) + 'Auftrag' (ordre). C'est un ordre pour la fabrication.