festgesetzter
Traduction
fixé, établi, stipulé
Exemples
Ein festgesetzter Preis kann nicht geändert werden.
Un prix fixé ne peut pas être modifié.
Der Richter sprach von festgesetzter Strafe.
Le juge a parlé d'une peine stipulée.
Modèles grammaticaux
((adjectif)) ((nom)) modifie un nom. Ein festgesetzter Termin muss eingehalten werden.
Mots similaires
Synonymes : fixé, stipulé, déterminé ; Antonymes : flexible, variable
Étymologie
Composé de 'fest' (ferme) et 'gesetzt' (placé, participe passé de 'setzen'). Littéralement 'placé fermement'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une règle qui est 'placée' (gesetzt) 'fermement' (fest) dans la pierre et ne peut être changée.