der Filmbeitrag
Traduction
reportage filmé, contribution cinématographique, segment vidéo
Exemples
Der Filmbeitrag wurde im Fernsehen gezeigt.
Le reportage filmé a été diffusé à la télévision.
Er machte einen Filmbeitrag über den Klimawandel.
Il a réalisé un reportage filmé sur le changement climatique.
Modèles grammaticaux
un reportage filmé ((sur qch.)) un reportage filmé sur quelque chose La chaîne a diffusé un reportage filmé sur les manifestations.
Mots similaires
le reportage, le documentaire
Étymologie
Composé de 'Film' (film) et 'Beitrag' (contribution, reportage). Littéralement, une 'contribution filmée'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'Beitrag' (contribution) pour un journal télévisé, mais qui est un 'Film' au lieu d'un article écrit.