der Filmbeitrag
訳
映画レポート, 映像寄稿, 特集映像
例文
Der Filmbeitrag wurde im Fernsehen gezeigt.
その映画レポートはテレビで放送された。
Er machte einen Filmbeitrag über den Klimawandel.
彼は気候変動についての特集映像を制作した。
文法パターン
ein Filmbeitrag ((über+4)) …についての映画レポート Der Sender zeigte einen Filmbeitrag über die Proteste.
類似語
die Reportage, die Dokumentation
語源
「Film」（映画）と「Beitrag」（貢献、寄稿）の合成語。文字通り「映画による寄稿・報告」。
覚えるためのヒント
ニュース番組への「Beitrag」（寄稿）が、文章ではなく「Film」（映像）でできていると想像してください。