der Filmbeitrag
คำแปล
รายงานภาพยนตร์, สารคดีสั้น, ส่วนของภาพยนตร์
ตัวอย่าง
Der Filmbeitrag wurde im Fernsehen gezeigt.
รายงานภาพยนตร์ชิ้นนั้นถูกฉายทางโทรทัศน์
Er machte einen Filmbeitrag über den Klimawandel.
เขาทำสารคดีสั้นเกี่ยวกับภาวะโลกร้อน
รูปแบบไวยากรณ์
รายงานภาพยนตร์ ((เกี่ยวกับบางสิ่ง)) รายงานภาพยนตร์เกี่ยวกับบางสิ่ง ช่องได้ฉายรายงานภาพยนตร์เกี่ยวกับการประท้วง
คำที่คล้ายกัน
die Reportage (รายงาน), die Dokumentation (สารคดี)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Film' (ภาพยนตร์) และ 'Beitrag' (การมีส่วนร่วม, รายงาน) แปลตรงตัวว่า 'การนำเสนอในรูปแบบภาพยนตร์'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'Beitrag' (การนำเสนอ) ในรายการข่าว แต่แทนที่จะเป็นบทความ กลับเป็น 'Film' (ภาพยนตร์) แทน