folgenlos
Traduction
sans conséquence, inefficace, infructueux
Exemples
Seine Warnung blieb folgenlos.
Son avertissement est resté sans conséquence.
Die Bemühungen waren leider folgenlos.
Les efforts ont malheureusement été vains.
Modèles grammaticaux
qqch. reste sans conséquence Son avertissement est resté sans conséquence. Seine Warnung blieb folgenlos.
Mots similaires
Synonymes : wirkungslos, ergebnislos ; Antonymes : folgenreich, wirkungsvoll
Étymologie
Composé de 'Folge' (conséquence) et du suffixe '-los' (sans). Littéralement 'sans conséquence'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'follow-less' en anglais. Rien ne 'suit' une action, donc elle n'a aucun résultat.