folgenlos
คำแปล
ไร้ผล, ไม่มีผลตามมา, สูญเปล่า
ตัวอย่าง
Seine Warnung blieb folgenlos.
คำเตือนของเขาไม่มีผลอะไรเลย
Die Bemühungen waren leider folgenlos.
น่าเสียดายที่ความพยายามนั้นสูญเปล่า
รูปแบบไวยากรณ์
บางสิ่งยังคงไร้ผล คำเตือนของเขายังคงไร้ผล Seine Warnung blieb folgenlos.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: wirkungslos, ergebnislos; คำตรงข้าม: folgenreich, wirkungsvoll
ที่มาของคำ
มาจาก 'Folge' (ผลลัพธ์) + '-los' (ปราศจาก) แปลตรงตัวว่า 'ปราศจากผลลัพธ์'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงคำว่า 'follow-less' ในภาษาอังกฤษ คือไม่มีอะไร 'ตามมา' หลังจากการกระทำนั้นๆ