das Fördergebiet
Traduction
zone de développement, zone subventionnée, zone d'extraction
Exemples
Die Regierung investiert in strukturschwache Fördergebiete.
Le gouvernement investit dans des zones de développement structurellement faibles.
In diesen Fördergebieten wird nach Öl gesucht.
On cherche du pétrole dans ces zones d'extraction.
Modèles grammaticaux
in+3 ((une zone de développement)) dans une zone de développement L'entreprise travaille dans une nouvelle zone de développement.
Mots similaires
Subventionsgebiet (zone subventionnée), Entwicklungszone (zone de développement), Abbaugebiet (zone d'extraction)
Étymologie
De 'fördern' (promouvoir, extraire) + 'Gebiet' (zone, région). Une zone qui est promue ou d'où quelque chose est extrait.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'promouvoir' (fördern) une 'zone' (Gebiet) avec de l'argent ou en extrayant des ressources.