die Gattung
Traduction
genre, espèce, type, sorte
Exemples
Welche Gattung von Buch liest du gern?
Quel genre de livre aimes-tu lire ?
Diese Pflanze gehört zu einer seltenen Gattung.
Cette plante appartient à un genre rare.
Das ist eine ganz neue Gattung von Film.
C'est un tout nouveau genre de film.
Modèles grammaticaux
un genre de qc. un type de qc. C'est un nouveau genre de musique.
appartenir à un genre appartenir à un type Cette espèce appartient au genre des prédateurs.
Mots similaires
Synonymes : die Art, die Sorte, der Typ, das Genre
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'gatunge' (union), lié à 'Gatte' (époux). Désigne un groupe de choses qui vont ensemble.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'gâteau' que l'on classe par 'genre' : gâteaux au chocolat, gâteaux aux fruits, etc. La sonorité est proche.