die Gattung
Traduzione
genere, specie, tipo, categoria
Esempi
Welche Gattung von Buch liest du gern?
Quale genere di libro ti piace leggere?
Diese Pflanze gehört zu einer seltenen Gattung.
Questa pianta appartiene a un genere raro.
Das ist eine ganz neue Gattung von Film.
Questo è un genere di film completamente nuovo.
Schemi grammaticali
un genere di qc. un tipo di qc. Questo è un nuovo genere di musica.
appartenere a un genere appartenere a un tipo Questa specie appartiene al genere dei predatori.
Parole simili
Sinonimi: die Art, die Sorte, der Typ, das Genre
Etimologia
Deriva dal medio alto tedesco 'gatunge' (unione), correlato a 'Gatte' (coniuge). Indica un gruppo di cose che stanno insieme.
Suggerimenti per la memoria
Assomiglia a 'gatto'. Immagina di classificare i gatti per 'genere' o 'specie' (gatto soriano, gatto siamese) per ricordare il significato.