die Gattung
訳
ジャンル, 種類, 属, 種
例文
Welche Gattung von Buch liest du gern?
どんなジャンルの本を読むのが好きですか?
Diese Pflanze gehört zu einer seltenen Gattung.
この植物は珍しい属に属しています。
Das ist eine ganz neue Gattung von Film.
これは全く新しいジャンルの映画です。
文法パターン
eine Gattung von et3 …3の一種・一ジャンル Das ist eine neue Gattung von Musik.
zu einer Gattung gehören …の一種に属する Diese Art gehört zur Gattung der Raubtiere.
類似語
Synonyme: die Art, die Sorte, der Typ, das Genre
語源
中高ドイツ語の「gatunge」(結合、組合)に由来し、「gatte」(配偶者)と関連。共に属するものの集まりを意味します。
覚えるためのヒント
英語の「gathering」(集まり)と音が似ています。同じ特徴を持つものの「集まり」と覚えると、ジャンルや種類という意味につながります。