das Gericht
Traduction
plats, tribunaux
Exemples
In diesem Restaurant gibt es viele Gerichte.
Il y a beaucoup de plats dans ce restaurant.
Die Gerichte fällten heute wichtige Urteile.
Les tribunaux ont rendu des jugements importants aujourd'hui.
Das Hauptgericht war sehr lecker.
Le plat principal était très délicieux.
Modèles grammaticaux
((en tant que nom)) plat Quel plat pouvez-vous recommander ?
((en tant que nom)) tribunal Il doit comparaître devant le tribunal demain.
Mots similaires
Plat; Tribunal
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'gerihte', 'ce qui est arrangé'. Cela s'applique à un repas 'arrangé' et à une session de tribunal 'arrangée'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un juge (Richter) qui mange un plat (Gericht) au tribunal (Gericht). Le même mot pour deux sens.