das Gericht
訳
料理, 裁判所
例文
In diesem Restaurant gibt es viele Gerichte.
このレストランにはたくさんの料理があります。
Die Gerichte fällten heute wichtige Urteile.
裁判所は今日、重要な判決を下しました。
Das Hauptgericht war sehr lecker.
メインディッシュはとても美味しかったです。
文法パターン
((als Nomen)) 料理、食事 Welches Gericht können Sie empfehlen?
((als Nomen)) 裁判所 Er muss morgen vor Gericht erscheinen.
類似語
Speise (料理); Tribunal (裁判所)
語源
中高ドイツ語の「gerihte」(整えられたもの)から。食事が「整えられる」ことと、法廷が「整えられる」ことの両方を指します。
覚えるためのヒント
裁判官(Richter)が裁判所(Gericht)で美味しい料理(Gericht)を食べている姿を想像すると、二つの意味を覚えられます。