die Gesamtbeurteilung
Traduction
évaluation globale, appréciation d'ensemble, jugement final
Exemples
Die Gesamtbeurteilung des Projekts war positiv.
L'évaluation globale du projet était positive.
Er wartet auf die Gesamtbeurteilung des Professors.
Il attend l'évaluation globale du professeur.
Modèles grammaticaux
l'évaluation globale ((de qch.)) Die Gesamtbeurteilung seiner Leistung war ausgezeichnet.
Mots similaires
Synonymes : Gesamteinschätzung (estimation globale), Fazit (conclusion)
Étymologie
Composé de 'Gesamt' (total) et 'Beurteilung' (évaluation, jugement). Dérivé du verbe 'beurteilen' (juger).
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme le 'jugement' ('Beurteilung') 'total' ('Gesamt') que vous recevez, comme une note finale.