die Gesamtbeurteilung
訳
総合評価, 全体的判断
例文
Die Gesamtbeurteilung des Projekts war positiv.
そのプロジェクトの総合評価は肯定的でした。
Er wartet auf die Gesamtbeurteilung des Professors.
彼は教授の総合評価を待っています。
文法パターン
die Gesamtbeurteilung ((von et3)) ((et3の))総合評価 Die Gesamtbeurteilung seiner Leistung war ausgezeichnet.
類似語
Synonyme: Gesamteinschätzung, Fazit
語源
「Gesamt」（全体）+「Beurteilung」（評価、判断）から成り立っています。動詞「beurteilen」（評価する）に由来します。
覚えるためのヒント
学校の成績で、個々の科目ではなく「全体」（Gesamt）の「評価」（Beurteilung）である「総合評価」をイメージすると覚えやすいです。