die Gesamteinschätzung
Traduction
évaluation globale, appréciation d'ensemble, bilan général
Exemples
Die Gesamteinschätzung der Lage ist positiv.
L'évaluation globale de la situation est positive.
Wir brauchen Ihre Gesamteinschätzung des Projekts.
Nous avons besoin de votre évaluation globale du projet.
Modèles grammaticaux
donner une évaluation globale ((de qc.)) Der Experte gibt eine Gesamteinschätzung der wirtschaftlichen Lage.
parvenir à une évaluation globale Nach langer Diskussion kamen sie zu einer gemeinsamen Gesamteinschätzung.
Mots similaires
Synonymes : die Gesamtbewertung, die Beurteilung
Étymologie
Composé de 'Gesamt' (total, global) et 'Einschätzung' (évaluation, estimation). Littéralement 'évaluation totale'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Gesamt' comme 'grand total' et 'Einschätzung' comme 'estimation'. C'est l'estimation globale d'une situation.