die Gesamteinschätzung
Traduzione
valutazione complessiva, valutazione globale, giudizio d'insieme
Esempi
Die Gesamteinschätzung der Lage ist positiv.
La valutazione complessiva della situazione è positiva.
Wir brauchen Ihre Gesamteinschätzung des Projekts.
Abbiamo bisogno della sua valutazione complessiva del progetto.
Schemi grammaticali
dare una valutazione complessiva ((di qc.)) Der Experte gibt eine Gesamteinschätzung der wirtschaftlichen Lage.
giungere a una valutazione complessiva Nach langer Diskussion kamen sie zu einer gemeinsamen Gesamteinschätzung.
Parole simili
Sinonimi: die Gesamtbewertung, die Beurteilung
Etimologia
Composto da 'Gesamt' (totale, complessivo) e 'Einschätzung' (valutazione, stima). Letteralmente 'valutazione totale'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'Gesamt' come 'gran totale' e 'Einschätzung' come 'stima'. È la stima complessiva di una situazione.