geschaffen
Traduction
créé, fait
Exemples
Gott hat die Welt in sechs Tagen geschaffen.
Dieu a créé le monde en six jours.
Er ist wie für diesen Job geschaffen.
Il est comme fait pour ce travail.
Modèles grammaticaux
créer ((qqch)) Gott hat die Welt geschaffen.
être fait pour ((qqch)) Er ist für diesen Job geschaffen.
Mots similaires
Synonymes : erschaffen, gemacht, hergestellt; Antonymes : zerstört (détruit), vernichtet (anéanti)
Étymologie
Participe passé de 'schaffen' (créer). Apparenté au mot anglais 'shape'.
Astuces de mémorisation
C'est la forme forte de 'schaffen'. Le son 'a' long peut être associé à un grand acte de création, comme façonner quelque chose de nouveau.