geschaffen
訳
創造された, 作られた
例文
Gott hat die Welt in sechs Tagen geschaffen.
神は6日間で世界を創造された。
Er ist wie für diesen Job geschaffen.
彼はこの仕事のために作られたような人だ。
文法パターン
((et4)) schaffen …4を創造する Gott hat die Welt geschaffen.
für ((et4)) geschaffen sein …4のために作られている Er ist für diesen Job geschaffen.
類似語
Synonyme: erschaffen, gemacht, hergestellt; Antonyme: zerstört, vernichtet
語源
動詞「schaffen」(創造する)の過去分詞形。英語の「shape」(形作る)と関連があります。
覚えるためのヒント
「schaffen」の強い変化形。「a」の長い音は、芸術作品のような創造的な行為を連想させます。