geschaffen
Traduzione
creato, fatto
Esempi
Gott hat die Welt in sechs Tagen geschaffen.
Dio ha creato il mondo in sei giorni.
Er ist wie für diesen Job geschaffen.
È come se fosse fatto per questo lavoro.
Schemi grammaticali
creare ((qc.)) Gott hat die Welt geschaffen.
essere fatto per ((qc.)) Er ist für diesen Job geschaffen.
Parole simili
Sinonimi: erschaffen, gemacht, hergestellt; Contrari: zerstört (distrutto), vernichtet (annientato)
Etimologia
Participio passato di 'schaffen' (creare). Correlato alla parola inglese 'shape'.
Suggerimenti per la memoria
Questa è la forma forte di 'schaffen'. Il suono lungo della 'a' può essere associato a un grande atto di creazione, come dare forma a qualcosa di nuovo.