der Gesetzesentwurf
Traduction
projet de loi
Exemples
Der Gesetzesentwurf wurde im Parlament diskutiert.
Le projet de loi a été discuté au parlement.
Die Regierung hat einen neuen Gesetzesentwurf vorgelegt.
Le gouvernement a présenté un nouveau projet de loi.
Modèles grammaticaux
((déposer/présenter)) ((un projet de loi)) déposer/présenter un projet de loi L'opposition dépose un projet de loi.
Mots similaires
Gesetzesvorlage, Gesetzesvorschlag
Étymologie
Composé de 'Gesetz' (loi) et 'Entwurf' (projet, ébauche). Littéralement, un 'projet de loi'.
Astuces de mémorisation
Pensez au verbe 'entwerfen' (esquisser, concevoir) pour vous souvenir qu'il s'agit de l'ébauche d'une loi.