getroffen
Traduction
prise (décision), touché, frappé, affecté
Exemples
Die getroffene Entscheidung war endgültig.
La décision prise était définitive.
Der vom Ball getroffene Spieler fiel hin.
Le joueur touché par le ballon est tombé.
Modèles grammaticaux
la décision prise La getroffene Entscheidung était définitive.
Mots similaires
betroffen (concerné), berührt (touché)
Étymologie
Forme déclinée de 'getroffen', le participe passé de 'treffen' (rencontrer, toucher).
Astuces de mémorisation
Quand on 'treffen' (touche) une cible, la cible est 'getroffen' (touchée). Une décision peut aussi être 'getroffen', c'est-à-dire 'prise'.