die Günstigerprüfung
Traduction
examen de la solution la plus favorable, test de l'option la plus avantageuse
Exemples
Das Finanzamt führt eine Günstigerprüfung durch.
Le fisc procède à un examen de la solution la plus favorable.
Die Günstigerprüfung kann zu einer Steuererstattung führen.
L'examen de la solution la plus favorable peut entraîner un remboursement d'impôt.
Modèles grammaticaux
((et4)) procéder à un examen de la solution la plus favorable Le fisc procède à une Günstigerprüfung.
Mots similaires
Synonymes : Vergleichsrechnung (calcul comparatif)
Étymologie
Composé de 'günstiger' (plus favorable) et 'Prüfung' (examen). Terme fiscal signifiant littéralement 'l'examen du plus favorable'.
Astuces de mémorisation
Imaginez le fisc qui fait un 'examen' (Prüfung) pour trouver l'option 'plus favorable' (günstiger) pour le contribuable.