der Eingang
Traduction
entrée, accès, arrivée, saisie
Exemples
Der Eingang ist auf der linken Seite.
L'entrée est sur le côté gauche.
Wir bestätigen den Eingang Ihrer E-Mail.
Nous confirmons la réception de votre e-mail.
Dieses Wort fand Eingang in die deutsche Sprache.
Ce mot a trouvé sa place dans la langue allemande.
Modèles grammaticaux
((l'entrée)) ((de qch.)) l'entrée de qch. L'entrée du musée est là-bas.
((la réception)) ((de qch.)) la réception de qch. Après réception du paiement, nous enverrons la marchandise.
Mots similaires
Synonyms: accès (Zugang), porte (Pforte); Antonyms: sortie (Ausgang)
Étymologie
Vient du verbe 'eingehen' (entrer). Combine 'ein-' (dans) et 'Gang' (passage, marche). Littéralement, 'le passage pour entrer'.
Astuces de mémorisation
Pensez au 'Gang' (passage) que vous empruntez pour aller 'ein' (dedans). C'est l'entrée. C'est l'opposé direct de 'Ausgang' (sortie).