die Handlungsfelder
Traduction
champs d'action, domaines d'activité
Exemples
Wir müssen neue Handlungsfelder erschließen.
Nous devons ouvrir de nouveaux champs d'action.
Die Strategie umfasst verschiedene Handlungsfelder.
La stratégie comprend différents domaines d'activité.
Modèles grammaticaux
ouvrir de nouveaux champs d'action (neue Handlungsfelder erschließen) L'entreprise veut ouvrir de nouveaux champs d'action.
définir des champs d'action (Handlungsfelder definieren) D'abord, les champs d'action doivent être définis.
Mots similaires
Aktionsbereiche (périmètres d'action), Tätigkeitsfelder (domaines d'activité)
Étymologie
Forme plurielle de 'Handlungsfeld'. Dérivé de 'Handlung' (action) + 'Feld' (champ).
Astuces de mémorisation
C'est simplement le pluriel de 'Handlungsfeld'. Rappelez-vous que de nombreux noms allemands se terminant par -feld forment leur pluriel en -er.