die Handlungsfelder
คำแปล
ขอบเขตการดำเนินการ (พหูพจน์), พื้นที่กิจกรรม (พหูพจน์)
ตัวอย่าง
Wir müssen neue Handlungsfelder erschließen.
เราต้องเปิดขอบเขตการดำเนินการใหม่ๆ
Die Strategie umfasst verschiedene Handlungsfelder.
กลยุทธ์นี้ครอบคลุมขอบเขตการดำเนินงานที่หลากหลาย
รูปแบบไวยากรณ์
เปิดขอบเขตการดำเนินการใหม่ๆ (neue Handlungsfelder erschließen) บริษัทต้องการเปิดขอบเขตการดำเนินการใหม่ๆ
กำหนดขอบเขตการดำเนินการ (Handlungsfelder definieren) ก่อนอื่นต้องกำหนดขอบเขตการดำเนินการก่อน
คำที่คล้ายกัน
Aktionsbereiche (ขอบเขตปฏิบัติการ), Tätigkeitsfelder (ขอบเขตกิจกรรม)
ที่มาของคำ
เป็นรูปพหูพจน์ของ 'Handlungsfeld' มาจาก 'Handlung' (การกระทำ) + 'Feld' (ขอบเขต)
เคล็ดลับการจำ
เป็นเพียงรูปพหูพจน์ของ 'Handlungsfeld' จำไว้ว่าคำนามภาษาเยอรมันจำนวนมากที่ลงท้ายด้วย -feld จะสร้างรูปพหูพจน์ด้วย -er