das Ereignis
Traduction
événement, incident, fait
Exemples
Die Hochzeit war ein großes Ereignis.
Le mariage était un grand événement.
Das war ein unerwartetes Ereignis.
C'était un événement inattendu.
Modèles grammaticaux
un ((événement)) historique un événement historique
((un événement)) a lieu L'événement a lieu demain.
Mots similaires
Synonymes : Geschehnis (occurrence), Vorkommnis (incident), Vorfall (incident)
Étymologie
Vient du verbe sich ereignen (se produire). Le préfixe er- indique souvent un résultat, lié à Auge (œil), donc quelque chose qui 'apparaît sous les yeux'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose qui 'émerge' (er-) et devient 'propre' (eigen), un événement unique.