der Hauseigentümer
Traduction
propriétaire de maison
Exemples
Das Gesetz hilft den Hauseigentümern.
La loi aide les propriétaires de maisons.
Er sprach mit den Hauseigentümern.
Il a parlé avec les propriétaires.
Modèles grammaticaux
aider ((qn.dat)) L'assurance aide les propriétaires.
parler avec ((qn.dat)) Je dois parler avec les propriétaires.
Mots similaires
Synonyme : Hausbesitzer (propriétaire de maison)
Étymologie
Mot composé : 'Haus' (maison) + 'Eigentümer' (propriétaire). 'Eigentümer' vient de 'eigen' (propre).
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : Haus (maison) + Eigentümer (propriétaire). Le '-n' à la fin de 'Hauseigentümern' est la terminaison classique du datif pluriel.