die Haushalte
Traduction
ménages, foyers, budgets
Exemples
In Deutschland gibt es viele Ein-Personen-Haushalte.
En Allemagne, il y a beaucoup de ménages d'une seule personne.
Die öffentlichen Haushalte sind knapp.
Les budgets publics sont serrés.
Modèles grammaticaux
ménages d'une seule personne ((Ein-Personen-Haushalte)) ménages d'une seule personne En Allemagne, il y a beaucoup de ménages d'une seule personne.
budgets publics ((öffentliche Haushalte)) budgets publics Les budgets publics sont serrés.
Mots similaires
Synonymes : (ménages) familles; (budgets) budgets, états
Étymologie
De 'Haus' (maison) et 'halten' (tenir). Désigne ce qui 'tient' une maison, c'est-à-dire les personnes (ménage) ou les finances (budget).
Astuces de mémorisation
Pensez à 'tenir' ('halten') une 'maison' ('Haus'). Cela peut concerner l'unité familiale ou l'argent nécessaire pour la faire fonctionner.