die Hinwendung
Traduction
attirance, penchant, dévouement, orientation vers
Exemples
Ihre Hinwendung zur Kunst war eine Überraschung.
Son penchant pour l'art fut une surprise.
Die Hinwendung zu erneuerbaren Energien ist wichtig.
L'orientation vers les énergies renouvelables est importante.
Modèles grammaticaux
l'orientation ((vers qc.)) l'orientation vers des solutions durables
Mots similaires
Synonymes : Neigung, Interesse, Zuwendung ; Antonymes : Abwendung, Desinteresse
Étymologie
De 'hin-' (vers) + 'wenden' (tourner) + '-ung' (suffixe de substantivation). Littéralement 'le fait de se tourner vers'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous vous tournez ('wenden') physiquement 'vers' ('hin') quelque chose ou quelqu'un, lui accordant toute votre attention.