die Hinwendung
Traduzione
inclinazione, dedizione, devozione, svolta verso
Esempi
Ihre Hinwendung zur Kunst war eine Überraschung.
La sua inclinazione per l'arte è stata una sorpresa.
Die Hinwendung zu erneuerbaren Energien ist wichtig.
La svolta verso le energie rinnovabili è importante.
Schemi grammaticali
l'inclinazione ((verso qc.)) l'inclinazione verso la spiritualità
Parole simili
Sinonimi: Neigung, Interesse, Zuwendung; Contrari: Abwendung, Desinteresse
Etimologia
Composto da 'hin-' (verso) + 'wenden' (volgere) + '-ung' (suffisso di sostantivazione). Letteralmente 'il volgersi verso'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'volgerti verso' (hinwenden) qualcosa o qualcuno, indicando un cambiamento di interesse o devozione.